神韻芸術団
  • 神韻芸術団
    公演
    神韻とは?
    神韻の9つの特徴
    中国古典舞踊
    交響楽団
    芸術団
    神韻の使命
    神韻での生活
    私たちが直面するもの
    Factsheet
  • アーティスト
  • ビデオ
  • ニュース
    新着情報
    ニュース
    ブログ
    メディア報道
  • プレスリリース
  • 観客の声
  • よくある質問
  • 神韻百科 ニュースレター 連絡先 検索
    日本語
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Latviski
  • Pусский
  • Română
  • Svenska
  • Việt
  • Melayu
  • עברית
  • Norsk
  • チケット&情報
    メニュー
    Shen Yun Logo
    チケット購入
    新着情報
    メニュー
    • 神韻芸術団
      • 神韻とは? 神韻の9つの特徴 神韻の使命 神韻での生活 神韻ファクトシート 私たちが直面するもの 中国古典舞踊 交響楽団
    • アーティスト
    • ビデオ
    • ニュース
      • 新着情報 ニュース ブログ メディア報道
    • プレスリリース
    • 観客の声
    • よくある質問
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    神韻の独創性はどこから来るのでしょうか?

    ここで9つの特徴を見てみましょう
    • 神韻百科
    • ニュースレター
    • 連絡先
    • 検索
    言語
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Latviski
    • Pусский
    • Română
    • Svenska
    • Việt
    • Melayu
    • עברית
    • Norsk
      神韻百科
      戻る 神韻百科 > A Love Story: The Village Boy and the Fairy
    The Cowherd And Weaving Maiden by Tang Peihua (Qing Dynasty), Taipei Palace Museum Collection

    A Love Story: The Village Boy and the Fairy

    A
    A

    An ancient romance brought to life on stage in Shen Yun’s 2025 production

    The traditional Chinese equivalent of Valentine’s Day takes place every year on the 7th day of the 7th month of the lunar calendar. Known as the Qixi Festival, this holiday celebrates the pure love between a young cowherd and a heavenly fairy, and their remarkable story.

    It’s one of China’s most famous folk tales, a dramatic unfolding of forbidden love. But who exactly were they, how did they meet, and what happened to them?

    The story begins high up in the heavens, where seven sisters are playing in their celestial palace. They are the granddaughters of the powerful Heavenly Queen Mother, and the youngest of them is the most adored of all. Her job in the palace is to weave magical silks from the clouds, and so she is simply known as the weaver girl.

    One day, the weaver girl and her sisters come up with an unusual idea—they want to visit the mortal realm. This is generally forbidden, but they go try their luck begging the Heavenly Queen Mother for permission. They plead and cajole, and their innocent charm softens the Queen Mother, who relents and allows them to go have fun.

    The fairies descend to Earth and play and swim in the waters of Emerald Lotus Pond. Just as they are bathing, their clothes resting on the rocks by the edge of the pond, a giant gray ox bounds out of the forest and heads toward the water. The other fairies quickly dress and fly off, but the weaver girl is too late—the mischievous ox has her clothes.

    A young man then suddenly appears, frantically chasing his ox. This humble cowherd tries retrieving the weaver girl’s clothing for her, as she covers herself, modestly hiding in the water behind a rock. The cowherd finally conquers his bovine beast, returns the fairy her dress, and looks away as she makes herself decent again.

    As the weaver girl emerges to thank him, she sees something different in his eyes. And so begins an unusual friendship between heaven and earth, as the weaver girl falls in love with the simple, yet genuine nature of the earnest cowherd. She decides to marry him and stay in his village in the mortal world.

    There’s one problem, though: Heavenly decrees prohibit gods from marrying humans.

    Collage of a series of illustrations by Mo Lang (www.toutiao.com).

    When the Heavenly Queen Mother finds out that her beloved granddaughter has fallen in love with a mortal, she is furious and sends her celestial troops to capture the weaver girl and return her home.

    The sky darkens as the menacing celestial army descends upon the village, seizes the weaving girl, and tears the lovers apart. With one wave of her magical hairpin, the Heavenly Queen Mother creates a deep gorge that becomes a raging river preventing the cowherd from reaching his true love.

    The young man is heartbroken, yet determined. Throwing all caution to the wind, he leaps into the churning waters, fighting until his last breath to reunite with his bride.

    But the force of the celestial storm is too great and the waters too violent. With one last terrible wave, the young man is overpowered, loses consciousness, and begins to sink… deep to the bottom…

        

    All along the Heavenly Queen Mother has been watching from above. She must admit that the man’s sincere heart and determination are quite impressive. Touched, she sends a beam of light deep into the river, corralling the limp body of the young man, and lifting him back up to shore.

    He awakes, coughs up some river, and stands back up, no worse for wear.

    Alas, the star-crossed lovers cannot live together as a married couple, but the Queen Mother feels for them and devises a compassionate solution.

    Once a year, on the seventh day of the seventh month, the lovers are allowed to reunite. The cowherd is granted passage to the sky, ascending a bridge formed by a flock of magpies. There, between heaven and earth, he meets the weaver girl, who comes down to spend a day with her love.

    And once a year from that day forth, Chinese people have celebrated the couple with the Qixi Festival, a reminder of the power of true love, innocence, and devotion.

    This fairy tale, commonly known as niu lang zhi nü, or the story of the Cowherd and the Weaver Girl, was part of Shen Yun’s 2025 production.

    関連するコンテンツ
    • Houyi And Change V2
      Houyi and Chang'e - the Goddess of the Moon
    • SYWEB 201  LEARN XiShi E Thumb
      How Lady Xi Shi Saved the Kingdom
    • ZhaoJun昭君header
      A Story of Selfless Beauty
    コメント
    verification

    前へ

    How Lady Xi Shi Saved the Kingdom
    関連するコンテンツ
    • Houyi and Chang'e - the Goddess of the Moon
      Houyi And Change V2
    • How Lady Xi Shi Saved the Kingdom
      SYWEB 201  LEARN XiShi E Thumb
    • A Story of Selfless Beauty
      ZhaoJun昭君header
    Shen Yun logo golden

    神韻芸術団は、2006年にニューヨークで設立された世界最高峰の中国古典舞踊と音楽の芸術団です。演目には、オーケストラの生演奏を伴う中国古典舞踊と民族・民間舞踊、舞踊劇、さらには独唱と独奏が含まれます。五千年にわたり、中国では神伝文化が栄えていました。神韻は息をのむような音楽と舞踊を通して、この輝かしい文化を甦らせています。「神韻」には「神々の舞の美しさ」という意味が込められているのです。

    神韻芸術団
  • 神韻とは?
  • 神韻交響楽団
  • 神韻での生活
  • 神韻ファクトシート
  • 私たちが直面するもの
  • 神韻と精神性
  • アーティストの紹介
  • よくある質問
  • ビデオ
  • 最新リスト
  • 神韻芸術団について
  • アーティスト紹介
  • 観客の声
  • メディア報道
  • ニュース
  • 新しい情報
  • ニュース
  • ブログ
  • メディア報道
  • 神韻百科
  • 神韻の舞踊
  • 神韻の音楽
  • 神韻の声楽
  • 神韻の衣装
  • 神韻のバックスクリーン
  • 神韻の小道具
  • 神韻の舞踊劇
  • 神韻と中国の伝統文化
  • 一緒に交流しましょう:
    GanJingワールドでフォローしてください
    掲示板に書きこむ
    神韻の
    ストリーム・プラットホームについて
    「神韻芸術評定センター」
    神韻の
    忘れがたい作品やプレミアム公演のコレクション
    Aritist Fashion
    神韻芸術団公式サイト 著作権©2025 神韻芸術団 無断複製・転載禁止
    連絡先 規約 プライバシーポリシー サイトマップ