第一回「ぬりえコンテスト」を開催します。100ドルの神韻ショップのギフトカードが賞金です。
Learn about traditional Chinese culture as you color some of Shen Yun’s most lovable characters from Journey to the West, like Monkey King, Pigsy, Dragon King, and many more!
西遊記の孫悟空、猪八戒、龍王など人気のあるキャラクターに色をつけながら、中国古来の文化について学んでください。
The competition is open to all age groups.
年齢制限はありません。
Over the next few weeks, Shen Yun Shop will post a new coloring page every Tuesday, Friday, and Sunday. The pages featured are mostly from Shen Yun Shop’s Monkey King Coloring Book. Choose any picture, color it, and send it to us. You are of course welcome to submit more than one to the competition.
これから数週間にわたって、毎週火、金、日曜に新しいぬりえのページをご紹介します。ほとんどは神韻ショップの「孫悟空のぬりえの本」からのものです。お好きな絵を選んで色をつけて私どもにご送信ください。お一人さまから何枚でも受け付けます。
Submission deadline is July 28.
締め切りは7月28日です。
Prize:
賞金：
We will select three winners, who will each receive a $100 gift card for Shen Yun Shop products.
優勝者3名。各優勝者には100ドル相当の神韻ショップ用ギフトカードが送られます。
Head over to our Shop website for more details: https://sypa.us/ColoringCompetition
第一回「ぬりえコンテスト」を開催します。100ドルの神韻ショップのギフトカードが賞金です。
西遊記の孫悟空、猪八戒、龍王など人気のあるキャラクターに色をつけながら、中国古来の文化について学んでください。
年齢制限はありません。
これから数週間にわたって、毎週火、金、日曜に新しいぬりえのページをご紹介します。ほとんどは神韻ショップの「孫悟空のぬりえの本」からのものです。お好きな絵を選んで色をつけて私どもにご送信ください。お一人さまから何枚でも受け付けます。
締め切りは7月28日です。
賞金：
優勝者3名。各優勝者には100ドル相当の神韻ショップ用ギフトカードが送られます。
詳細はウェブサイトから。（英語です）：https://sypa.us/ColoringCompetition
