神韻芸術団
  • 公演
    神韻の9つの特徴
    中国古典舞踊
  • 芸術団
    神韻の使命
    アーティスト
    私たちが直面するもの
    神韻芸術団について
    交響楽団
    プレスリリース
  • ビデオ
  • 観客の声
  • ニュース
  • ブログ
  • 神韻百科
    神韻の舞踊
    神韻の音楽
    神韻の声楽
    神韻の衣装
    神韻のバックスクリーン
    神韻の小道具
    神韻の舞踊劇
    神韻と中国の伝統文化
  • よくある質問
  • ニュースレター 支援 団員募集 検索
    日本語
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Pусский
  • Română
  • Svenska
  • Việt
  • עברית
  • チケット&情報
    メニュー
    Shen Yun Logo
    チケット購入
    新着情報
    メニュー
    • 公演
      • 神韻の9つの特徴
      • 中国古典舞踊
    • 芸術団
      • 芸術団
      • 神韻の使命
      • アーティスト
      • 私たちが直面するもの
      • 神韻芸術団について
      • 交響楽団
      • プレスリリース
    • ビデオ
    • 観客の声
    • ニュース
    • ブログ
    • 神韻百科
      • 神韻百科
      • 神韻の舞踊
      • 神韻の音楽
      • 神韻の声楽
      • 神韻の衣装
      • 神韻のバックスクリーン
      • 神韻の小道具
      • 神韻の舞踊劇
      • 神韻と中国の伝統文化
    • よくある質問
    • グッズ
      • 神韻作品
      • Aritist Fashion
      • Shen Yun Collections
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    神韻の独創性はどこから来るのでしょうか?

    ここで9つの特徴を見てみましょう
    • 団員募集
    • 支援
    • メルマガ配信の登録(英語)
    • 検索
    言語
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Pусский
    • Română
    • Svenska
    • Việt
    • עברית
      ニュース
      戻る ニュース > 中国伝統楽器の魅力:天上で奏でられる音色

    中国伝統楽器の魅力:天上で奏でられる音色

    繊細さが心をつかみ、力強さが心を貫く―琵琶がもたらす天上の旋律

    西洋のオーケストラに溶け込んだ中国の伝統楽器の音色は、神韻の特徴の一つと言えましょう。独特ながら耳慣れた音を奏でるこれらの古代楽器について、もう少し詳しく目を向けてみましょう。

    ***

    今から約1300年前、最盛期にあった琵琶は、唐朝の宮廷に欠かせないものでした。数千年にわたって、琵琶は中国伝統楽器の「王」として位置づけられていました。実に幅広い技法、奥深い表現力、民族音楽や語りの伴奏に圧倒的に用いられている事実が、琵琶に確固たる王位を授けて来たのです。

    シルクロード沿いにある莫高窟(ばっこうくつ)の古代壁画に、天女が琵琶を手にしている姿が描かれています。繊細な指によって奏でられる天上の音楽が、ひらひらとした花のように地上に舞い降りてくるのです。

    琵琶の形態は、中国古代文化での宇宙と自然界に対する信仰の縮図といえましょう。洋ナシを半分に割った形で、長さは三尺五寸です。これは天地人の三層と金、木、水、火、土の五行に対応しています。四本の弦は、四季を表します。

    琵琶の名は、弦を外向きに弾く「批(ピー、琵)」と内向きに弾く「把(パー、琶)」を合わせた擬音語で、二つの最も基本的な技術を意味します。実際はさらに数十もの技法が求められ、最も演奏の難しい伝統楽器に数えられます。

    琵琶の技法には、グリッサンド、ビブラート、ピチカート、ポルタメントなど、西洋の弦楽器奏者に馴染みのものもあります。木製の胴の部分を叩いたり、弦をねじ曲げたりしてシンバルのような音を出すこともできます。この幅広い表現のおかげで、心が奪われるような旋律から迫力のある軍記物の語りの伴奏など、実に多種多様な音響効果が生み出せるのです。

    9世紀の詩人・白居易は『琵琶行』で琵琶の魅力的な音色を次のように賛美しています。

    琵琶行

    大絃嘈嘈如急雨
    小絃切切如私語
    嘈嘈切切錯雜彈
    大珠小珠落玉盤

    (口語訳)
    太い弦は激しい風雨のようにごうごうと
    細い弦は優しいささやきのように繊細
    強弱が入り交じって弾かれ
    大小の真珠の粒が玉盤にこぼれ落ちるよう

    前へ

    中国伝統楽器の魅力:響き渡る大銅鑼(おおどら)

    次へ

    神韻交響楽団の作曲家・高原にインタビュー
    最新
    • 国際イベントで競技する神韻ダンサーたち
      DanceComp Title Header
    • 「アメリカ製」の真の中国文化
      Header July4 650x400ratio
    • 神韻2023シーズン終了 さて次は?
      CurtainCall LC Back B160591 Web Header
    • 神韻ツアーの写真集:イスラエルからメキシコまで
      15G DSC02833 Header
    • 『奇策妙計』:神韻のオリジナル・オペラ
      SYZP23 Diaochan 650x400ratio Thumb
    • アーティスト・スポットライト:カリーナ・フー(付百合)
      KarinaFu Header EN
    • 神韻ツアーの写真集:欧米の春を満喫!
      IMG 0035 2000x1500
    • 神韻の動画配信サイトのご紹介
      SYZP Header En
    • 神韻ツアーの写真集:春の喜び
      DSC03592 2048x1410
    • アーティスト・スポットライト:ヘンリー・ホン
      Henry LDB3904 Header EN
    ベスト5
    • 全て
    • ニュース
    • ブログ
  • 1 中国四大美人
  • 2 「アメリカ製」の真の中国文化
  • 3 国際イベントで競技する神韻ダンサーたち
  • もっと見る
  • 1 「アメリカ製」の真の中国文化
  • 2 国際イベントで競技する神韻ダンサーたち
  • もっと見る
    もっと見る
    Shen Yun logo golden
    Shen Yun logo golden

    神韻芸術団は、2006年にニューヨークで設立された世界最高峰の中国古典舞踊と音楽の芸術団です。演目には、オーケストラの生演奏を伴う中国古典舞踊と民族・民間舞踊、舞踊劇、さらには独唱と独奏が含まれます。五千年にわたり、中国では神伝文化が栄えていました。神韻は息をのむような音楽と舞踊を通して、この輝かしい文化を甦らせています。「神韻」には「神々の舞の美しさ」という意味が込められているのです。

    神韻芸術団
  • 神韻とは?
  • 神韻交響楽団
  • 私たちが直面するもの
  • 神韻と精神性
  • アーティストの紹介
  • よくある質問
  • 団員募集
  • ビデオ
  • 最新記事&特集
  • 神韻芸術団について
  • アーティストの紹介
  • 観客の声
  • ニュース & ブログ
  • 新しい情報
  • ハイライト
  • ニュース
  • ブログ
  • 観客の声
  • 神韻百科
  • 神韻の舞踊
  • 神韻の音楽
  • 神韻の声楽
  • 神韻の衣装
  • 神韻のバックスクリーン
  • 神韻の小道具
  • 神韻の舞踊劇
  • 神韻と中国の伝統文化
  • 一緒に交流しましょう:
    Follow Us on Gan Jing World
    掲示板に書きこむ
    神韻の
    ストリーム・プラットホームについて
    「神韻芸術評定センター」
    神韻の
    忘れがたい作品やプレミアム公演のコレクション
    Aritist Fashion
    神韻芸術団公式サイト 著作権©2023 神韻芸術団 無断複製・転載禁止
    連絡先 規約 プライバシーポリシー サイトマップ