神韻世界ツアー2016年の広告イメージをご覧になりましたか？

2016年の広告イメージの二人のプリンシパル・ダンサーは、林孝紘（リン・シャオホン〈左〉）とアンジェリア・ワン（王琛〈右〉）。

長いピンクの袖は「水袖」として知られ、古代中国では女性の衣装の一部で、謙虚と優雅を意味しました。袖が波打ちたなびく様子が水の動きに見立てられたのです。徐々にこの水袖は踊りの動作にエレガントな装飾となることが見出され、中国古典舞踊の要となったのです。

壮麗な唐の時代が栄えた7世紀、宮殿での祝賀のもてなしとして水袖の舞踊が使われました。唐の時代の有名な小立像として水袖の舞踊は記録されています。袖自体は少なくとも千年以上前に遡ることができます。